Hai cercato la traduzione di magari un giorno ci rivedremo da Italiano a Spagnolo

un giorno ci rivedremo.
algún día nos volveremos a ver.

toto, un giorno ci rivedremo...
te veré nuevamente, toto...

magari un giorno.
aunque tal vez algun dia

magari ci rivedremo?
¿volveremos a vernos?

- magari un giorno...
- puede que algún día...

"forse un giorno ci rivedremo.
"quizá algún día vuelva a verte.

ma magari un giorno...
quizá llegará, no lo sé.

beh, magari un giorno.
algún día.

-magari un giorno ti ci porto.
- quizá acepte tu compañía alguna vez.

- beh, magari un giorno...
bueno, a lo mejor algún día...

magari un giorno ci incontreremo ancora.
tal vez algún día nos volveremos a ver.

grazie per essere venuti, e magari un giorno ci rivedremo.
vaya, maya, vas a lamentar haberme traído en este viaje.

magari un giorno o l'altro ci rivedremo a fort benning.
quiza nos veremos en fort benning algun dia.

- magari, un giorno potresti...
-algún día en el futuro quieras...

"magari un giorno ci andremo insieme."
"tal vez vayamos algún día.

forse un giorno ci rivedremo. lo spero.
- quizás volvamos a encontrarnos.

magari un giorno la usero'.
pensé que algún día me serviría.

magari un giorno... te la diro'.
tendrá que esperar... hasta otro día.

- magari un giorno mi sentira'.
quizá algún día me oiga.

(piangendo) peró... magari un giorno...
pero... ¿alguna vez...