Hai cercato la traduzione di mandarlo da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

mandarlo

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

mandarlo in...

Spagnolo

- ¿que se muestre...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

mandarlo amaro

Spagnolo

almendro amargo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Buona per un contesto specifico

Riferimento: IATE

Italiano

devi mandarlo via.

Spagnolo

- tienes que deshacerte de él.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

devo mandarlo via?

Spagnolo

¿he de decirle que se vaya?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

- e poi mandarlo...

Spagnolo

¿me estás culpando?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

dovevo mandarlo ieri.

Spagnolo

esto se esperaba ayer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

dove potrei mandarlo?

Spagnolo

¿a dónde enviarlo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

non mandarlo finche'...

Spagnolo

no lo mandes hasta que yo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

perche' mandarlo qui?

Spagnolo

¿por qué enviarlo aquí?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

possiamo mandarlo indietro.

Spagnolo

para que regrese a su mundo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

non mandarlo via, bertie.

Spagnolo

no lo tomes de atrás, bertie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

- basta mandarlo indietro.

Spagnolo

- sí, lo mandaré de vuelta. - ¿disculpe?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

- devo mandarlo entro domani.

Spagnolo

- tengo que enviarla esta semana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

secondo me dovresti mandarlo via.

Spagnolo

no paro de decirte que vuelvas a tirarlo al agua.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

e mandarlo all'altro dipartimento.

Spagnolo

...y lo envió a otro departamento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

perche' qualcuno dovrebbe mandarlo?

Spagnolo

¿por qué demonios haría alguien esto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

- potete mandarlo via quando volete?

Spagnolo

- ¿pueden echarlo cuando quieran?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

-strega ! .vuoi mandarlo all'inferno ?

Spagnolo

¡maldita bruja!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

"forse potrei mandarli via."

Spagnolo

quizás yo puedo sacarlos fuera de aquí"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,647,243,827 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK