Hai cercato la traduzione di me la fai vedere? da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

me la fai vedere?

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

me la fai vedere?

Spagnolo

- no. ¿me lo dejas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- me la fai vedere?

Spagnolo

- ¿al menos me la dejas ver?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

me la fai vedere? - si'.

Spagnolo

- ¿puedo ver eso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adesso me la fai vedere?

Spagnolo

¿ahora vas a mostrarme tu concha?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- me la fai vedere? che dice?

Spagnolo

- déjame verla. ¿qué dice?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- me la fai vedere un attimo?

Spagnolo

¿podrías dejarme ver esa cosa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- fai vedere?

Spagnolo

- ¿me lo enseñas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fai vedere.

Spagnolo

déjame ver.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- fai vedere.

Spagnolo

- sí, claro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e perche' non me la fai vedere?

Spagnolo

¿ y por que no puedo verla ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora, me la fai vedere mia figlia?

Spagnolo

¿vas de dejarme ver a mi hija o qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dai, fammi vedere. me la fai vedere?

Spagnolo

- ven, quiero que la veas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sì, allora me la fai vedere, per favore?

Spagnolo

sí, ¿entonces me puedes mostrar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

me la fai conoscere ?

Spagnolo

¿la puedo conocer?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- me la fai sentire?

Spagnolo

¿puedo escucharla?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

me la fai passare!

Spagnolo

¡lo estás haciendo entrar de nuevo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- me la fai una treccia?

Spagnolo

¿me haces una trenza?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

me la fai fare una striscia?

Spagnolo

¿tienes la coca?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ehi, me la fai rovesciare.

Spagnolo

hey, lo derramarás.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- quando me la fai conoscere ?

Spagnolo

¿cuándo la conoceré?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,480,503 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK