Hai cercato la traduzione di mi ero addormentata da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

mi ero addormentata.

Spagnolo

estaba dormida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi ero addormentata.

Spagnolo

- me dormí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi, mi ero addormentata.

Spagnolo

hola. me había quedado dormida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ero addormentata.

Spagnolo

estaba dormida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cioe', mi ero addormentata!

Spagnolo

¡me quedé dormida!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

scusi, mi ero addormentata.

Spagnolo

perdone. me sentí cansada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ero addormentata sull'amaca.

Spagnolo

estaba dormida en la mecedora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

m i ero addormentata.

Spagnolo

¿preparo un poco de café?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

jaworski mi disse che ero addormentata.

Spagnolo

esto significaría que él sabía que esto sucedería .

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e mi ero...

Spagnolo

y que yo era.....

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ero addormentato.

Spagnolo

me quedé dormido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

mi ero dimenticato!

Spagnolo

simplemente lo olvidé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi ero addormentato.

Spagnolo

- me he dormido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ero addormentata sul divano e non mi hai visto.

Spagnolo

me acosté y me quedé dormida al momento. simplemente no me encontraste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io mi ero addormentato.

Spagnolo

me dormí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi ero addormentato!

Spagnolo

¡no estaba dormido!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ero addormentato, ok?

Spagnolo

me quedé dormido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cavolo, mi ero addormentato.

Spagnolo

bueno, es que me quedé dormido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ero addormentata leggendo un capitolo erotico del diario di nonna.

Spagnolo

me quedé dormida leyendo un capítulo erótico del diario de mi abuela.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

eravamo al piano di sotto, e io mi ero addormentata sul divano.

Spagnolo

estábamos abajo. y me había quedado dormida en el diván.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,414,202 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK