Hai cercato la traduzione di mi prenderò tutto il tempo da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

mi prenderò tutto il tempo

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

e mi prendero' tutto il tempo necessario!

Spagnolo

y me tomaré mi tiempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prendero' tutto il tempo necessario.

Spagnolo

voy a tomarme mi tiempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho usato per prendere tutto il tempo.

Spagnolo

yo solía tomarlas una todo el tiempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prenderò tutto, non preoccuparti.

Spagnolo

sí, arramblaré con todo, no te preocupes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prenderò tutto quello che hai.

Spagnolo

voy a tomar todo lo que tiene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi prendero' tutto il merito.

Spagnolo

voy a tomar todo el crédito, por supuesto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ora mi prendero' tutto il merito.

Spagnolo

ahora el crédito es mío.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi prendero' tutto!

Spagnolo

¡conseguiré todo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

o mi prendero' tutto.

Spagnolo

- o lo cojo todo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prendere tutto il tempo necessario per iniettare tutta la soluzione.

Spagnolo

emplee todo el tiempo que necesite hasta inyectar la totalidad de la solución.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

quella mi prendera' tutto!

Spagnolo

¡se va a quedar con todo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dovrebbe prendere tutto il tempo che le serve per prendere questa decisione.

Spagnolo

deberías tomarte todo el tiempo que necesites para tomar esa decisión.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ti prendere tutto il merito.

Spagnolo

- machacamos a tim juntos. - vale, scotty.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi prendero' tutto cio' che hai.

Spagnolo

voy a ir por todo lo que tienes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hezbollah si prenderà tutto il merito.

Spagnolo

el hezbollah se quedará con todo el crédito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

potete prendere tutto il mio tabacco!

Spagnolo

¡te daré todo mi tabaco!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

barnes si prendera' tutto il merito.

Spagnolo

barnes está recibiendo todo el crédito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sì, vedi di prendere tutto il resto.

Spagnolo

sí, asegúrate de que salga el resto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- devi prendere tutto.

Spagnolo

- tienes que comprarlo todo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

copertura prendere tutto!

Spagnolo

¡cúbranse todos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,983,123 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK