Je was op zoek naar: mi prenderò tutto il tempo (Italiaans - Spaans)

e mi prendero' tutto il tempo necessario!
y me tomaré mi tiempo.

prendero' tutto il tempo necessario.
voy a tomarme mi tiempo.

ho usato per prendere tutto il tempo.
yo solía tomarlas una todo el tiempo.

prenderò tutto, non preoccuparti.
sí, arramblaré con todo, no te preocupes.

prenderò tutto quello che hai.
voy a tomar todo lo que tiene.

mi prendero' tutto il merito.
voy a tomar todo el crédito, por supuesto.

ora mi prendero' tutto il merito.
ahora el crédito es mío.

mi prendero' tutto!
¡conseguiré todo!

o mi prendero' tutto.
- o lo cojo todo.

prendere tutto il tempo necessario per iniettare tutta la soluzione.
emplee todo el tiempo que necesite hasta inyectar la totalidad de la solución.

quella mi prendera' tutto!
¡se va a quedar con todo!

dovrebbe prendere tutto il tempo che le serve per prendere questa decisione.
deberías tomarte todo el tiempo que necesites para tomar esa decisión.

non ti prendere tutto il merito.
- machacamos a tim juntos. - vale, scotty.

mi prendero' tutto cio' che hai.
voy a ir por todo lo que tienes.

hezbollah si prenderà tutto il merito.
el hezbollah se quedará con todo el crédito.

potete prendere tutto il mio tabacco!
¡te daré todo mi tabaco!

barnes si prendera' tutto il merito.
barnes está recibiendo todo el crédito.

- sì, vedi di prendere tutto il resto.
sí, asegúrate de que salga el resto.

- devi prendere tutto.
- tienes que comprarlo todo.

copertura prendere tutto!
¡cúbranse todos!