Hai cercato la traduzione di mi scuso per il mio cattivo spa... da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

mi scuso per il mio cattivo spagnolo

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

scusami per il mio cattivo spagnolo

Spagnolo

scusami per il mio cattivo inglese

Ultimo aggiornamento 2014-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi scuso per il cattivo odore.

Spagnolo

me disculpo por el olor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi scuso per il mio amico.

Spagnolo

pido disculpas por mi amigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi... scuso per il mio scatto.

Spagnolo

yo... me disculpo por mi arranque.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- tenente... mi scuso per il mio...

Spagnolo

teniente, me disculpo por mi comportamiento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e mi scuso per il mio abbigliamento.

Spagnolo

debo pedirte disculpas por mi apariencia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ok? mi scuso per il mio fratellino.

Spagnolo

me disculpo por mi hermanito

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi scuso per il ritardo

Spagnolo

siento llegar tarde.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi scuso per il casino.

Spagnolo

le pido disculpas por la confusión.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi scuso per... il trambusto.

Spagnolo

siento todo este... escándalo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- mi scuso per il disagio.

Spagnolo

- lamento eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

"mi scuso per il disturbo"

Spagnolo

"mis disculpas por los inconvenientes. "

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

caprice, mi scuso per il mio comportamento vergognoso...

Spagnolo

caprice, me disculpo por mi comportamiento vergonzoso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi scuso per il breve preavviso.

Spagnolo

no muy corto plazo, espero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi scuso per il linguaggio, comunque.

Spagnolo

perdón por mi lenguaje, por cierto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi scuso per lo spagnolo, ma lo sto studiando quest anno

Spagnolo

me disculpo por mi mal español

Ultimo aggiornamento 2021-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi scuso per il cattivo gusto di tutto cio'... ma dobbiamo proprio andare.

Spagnolo

me disculpo por el mal gusto de todo esto, pero deberíamos irnos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi scuso per le cattive maniere.

Spagnolo

pido disculpas por su mal comportamiento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- mi scuso per la cattiva ricezione.

Spagnolo

- lamento lo pobre de la conexión.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,889,011 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK