Hai cercato la traduzione di modelli di pluralismo a confronto da Italiano a Spagnolo

- a confronto...
- muy.

modelli di sensibilità
modelos de sensibilidad

- mettendole a confronto...
- para hacerlas coincidir.

due marshall a confronto.
un duelo de marshalls.

* valori di p a confronto con pamidronato.
*valores de p comparados con pamidronato.

teleprotezione a confronto di fasi
protección de comparación de fase

due grandi capi a confronto.
dos gran jefes frente a frente.

inseguimento a confronto di segnali
rastreo por comparación de señales

- schifosamente mediocri a confronto.
son pis de mendigo en comparación. ¿"pis de mendigo"?

sono degli idioti a confronto!
son idiotas a su lado.

sara' interessante mettervi a confronto.
será interesante compararos.

ci si sente piccoli a confronto.
modesto es la palabra.

- phil non e' niente a confronto.
- phil no te llega a los talones.

"a confronto con la natura gloriosa,
"frente a la gloriosa naturaleza,"

e poi metterai i tempi a confronto?
- ¿y compararás los tiempos?

- questo non e' niente a confronto.
- bien. - esto no es nada.

teleprotezione differenziale a confronto direzionale mediante segnali
protección direccional por comparación de señales

- perche' continui a mettermi a confronto...
- ¿por qué? me avergüenzas en público. - siempre me pones en estas situaciones.

"l'inferno ha un clima mite a confronto.
"en el infierno no hace tanto calor como aquí.

devi farlo, perche' dobbiamo metterli a confronto.
tienes que hacerlo para poder compararlos.