Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- a posto!
-voy tirando.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a posto.
correcto. mcphillip murió.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basta avere i nervi a posto.
lo principal es tener contención.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nervi a posto in via del corno, eh?
¿nervios a flor de piel en via del corno, eh?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho i nervi a pezzi!
no sé qué hacer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" nervi a pezzi. stop.
"los nervios terribles.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dà sui nervi a tutti.
me pone nervioso. pone nerviosos a todos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- dai sui nervi a tutti.
- pones nervioso a todo el mundo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avevo i nervi a pezzi.
estaba destruida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho...ho i nervi a pezzi..
- yo estoy... histérico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-aveva i nervi a pezzi.
- se puso histérica.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci diamo sui nervi a vicenda.
- no nos podemos ni ver.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho i nervi a pee'e'i.
tengo los nervios destrozados.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-salteranno i nervi a tutti quanti!
los otros se están petrificando del miedo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho i nervi a pezzi, sono teso.
- he tenido demasiado estrés.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche i suoi nervi, a quanto vedo.
al igual que sus nervios, por la pinta que tiene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mia mamma ha i nervi a pezzi.
- mi madre está destrozada.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho i nervi a fior di pelle, ultimamente.
he estado un poco ansioso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho i nervi a pezzi, ma mi riprendero'
estoy muy nerviosa, pero estaré bien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hanno tutti i nervi a fior di pelle.
todos están con los nervios crispados.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: