Hai cercato la traduzione di ninnananna da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ninnananna

Spagnolo

nana

Ultimo aggiornamento 2012-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ninnananna.

Spagnolo

arrorró.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la mia ninnananna.

Spagnolo

la canción de cuna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ninnananna, ninnananna...

Spagnolo

canción de cuna, canción de cuna...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

# ehi, tu, ninnananna... #

Spagnolo

hey, tu, canción de cuna...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

n innananna, ninnananna.

Spagnolo

canción de cuna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ti cantiamo una ninnananna

Spagnolo

te cantaré una nana

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e cantaci una ninnananna.

Spagnolo

y cántanos una canción de cuna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

babbo, la mia ninnananna.

Spagnolo

papá, la canción de cuna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- vi cantiamo la ninnananna.

Spagnolo

- acuéstese, nosotros la dormiremos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

" nanna, nanna, ninnananna

Spagnolo

" adiós, nana

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

la ninnananna ti ha risvegliato.

Spagnolo

te canto una nana y te despiertas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dobbiamo cantargli una ninnananna?

Spagnolo

deberíamos arrullarlo con una una canción?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

# ehi, ninnananna # # oh, ninnananna #

Spagnolo

hey, canción de cuna... oh, canción de cuna...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

atena mi canta la ninnananna.

Spagnolo

atenea me canta nanas al oído.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dov'e' il canale ninnananna?

Spagnolo

¿dónde es el canal lullaby?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

' allora lei intonò una ninnananna.

Spagnolo

entonces su madre cantó una canción.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ho sentito parlare in una ninnananna

Spagnolo

una vez en una canción de cuna

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

quel plin, plin, plin e' una ninnananna.

Spagnolo

ese goteo, goteo, goteo es como una canción de cuna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e a nome della lega della ninnananna

Spagnolo

y en nombre de la cofradía de la canción de cuna

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,436,819 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK