Hai cercato la traduzione di non ti fa piacere? da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

non ti fa piacere?

Spagnolo

debes de sentirte bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ti fa piacere?

Spagnolo

-¿no te alegra verme?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma non ti fa piacere?

Spagnolo

¿o eso no le gusta?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si. non ti fa piacere?

Spagnolo

sí. ¿acaso no está bien?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti fa piacere?

Spagnolo

- ¿te complace?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti fa piacere?

Spagnolo

- ¿lo haces por placer?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti fa piacere? !

Spagnolo

- ¿lo estás?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

non ti fa piacere dire cosa?

Spagnolo

- ¿tener que decir qué cosa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ti fa piacere vedermi?

Spagnolo

¿no quieres verme,verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e ti fa piacere?

Spagnolo

- ¿te gusta eso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se ti fa piacere

Spagnolo

si no te importa

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se ti fa piacere.

Spagnolo

si te apetece...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

se, ti fa piacere.

Spagnolo

sí... si es o que quieres.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- se ti fa piacere...

Spagnolo

- ¿puedo? si lo desea.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la notizia non ti fa piacere.

Spagnolo

las noticias no te complacen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la cosa ti fa piacere?

Spagnolo

? te parece bien?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti fa piacere la cosa?

Spagnolo

lo se ¿te sientes bien sobre esto, no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ti fa...

Spagnolo

- no tienes--

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma, se ti fa piacere...

Spagnolo

pero tú eres mi amigo, si quieres...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ti fa proprio piacere rivedermi.

Spagnolo

y no te da ningún placer verme de nuevo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,090,771 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK