Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non ti preoccupare per me, ce la faccio da solo.
no te preocupes por mí, puedo arreglármelas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ti preoccupare, bhupi, faccio da sola.
está bien bhupi, creo que puedo con eso. - ¿está todo bien?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ti preoccupare, verrò da solo.
- iré solo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, no, non ti preoccupare, faccio io.
no - no se preocupe. lo tengo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faccio da solo.
lo haré yo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
faccio da solo!
¡puedo hacerlo solo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- faccio da solo.
- esta vez no.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- faccio da solo?
- ¿lo agarro yo? - no, tráelo aquí.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ti preoccupare, pangur. non saro' da solo.
no te preocupes, pangur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo faccio da solo.
lo hago solo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faccio da solo, sire.
me serviré yo mismo, señor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- lo faccio da solo.
lo hago yo mismo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, faccio da solo.
- no, puedo hacerlo yo solo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- faccio da solo, ok?
- voy a hacer lo mio, ¿vale?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- bene. - faccio da solo.
lo haré yo mismo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faccio da solo, da solo.
ya puedo yo solo. yo solo. yo solo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- faccio da solo, amico.
gracias. lo tengo, amigo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- faccio da solo, da solo!
- puedo yo solo. ¡yo solo, yo solo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- grae'ie, faccio da solo.
- no, está bien. puedo solo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faccio da solo, faccio da solo.
- no, no, no. - ¡puedo hacerlo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: