Hai cercato la traduzione di per me per sempre da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

per me per sempre

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

stai con me per sempre.

Spagnolo

quédate por siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stai con me... per sempre.

Spagnolo

quédate conmigo.. para siempre..

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

resta con me per sempre

Spagnolo

# vive conmigo para siempre #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

resterai con me per sempre.

Spagnolo

voy a tenerte durante mucho tiempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per me, per me.

Spagnolo

para mi. para mi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che egoisticamente terro' per me per sempre.

Spagnolo

uno que jamás voy a compartir con nadie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stai accanto a me per sempre

Spagnolo

quédate a mi lado para siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei legata a me per sempre.

Spagnolo

estás atrapada conmigo para siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e saranno con me... per sempre.

Spagnolo

estarán conmigo por siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- stai lontana da me, per sempre.

Spagnolo

- déjame en paz. para siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"la porterò con me per sempre."

Spagnolo

"te llevaré conmigo a la eternidad".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

non puoi nasconderti da me per sempre.

Spagnolo

no puedes esconderte de mí para siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- per me, per favore?

Spagnolo

- ... para mí, por favor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per me, per mike pollo

Spagnolo

- bien, pollo. seguro. - no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sarai arrabbiata con me per sempre?

Spagnolo

¿vas a estar enfadada conmigo para siempre?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora ti ricorderai di me per sempre.

Spagnolo

- y me recordarás siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nessuno può stare con me per sempre!

Spagnolo

nadie puede estár siempre conmigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non potrai avercela con me per sempre.

Spagnolo

no puedes estar enfadada conmigo para siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora potrò tenerlo con me per sempre.

Spagnolo

entonces me lo llevaré para siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

puoi tornare di nuovo con me, per sempre.

Spagnolo

puedes estar conmigo, para siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,409,607 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK