Hai cercato la traduzione di per non dimenticare da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

per non dimenticare.

Spagnolo

nunca les olvidaremos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non dimenticare

Spagnolo

no se olvide

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

non dimenticare ...

Spagnolo

no lo olvides...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Italiano

non dimenticare!

Spagnolo

no la olvides.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non dimenticare,

Spagnolo

- no te olvides de...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non dimenticare!

Spagnolo

- no lo olvide.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"non dimenticare".

Spagnolo

"no te olvidamos"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

serve per non dimenticare.

Spagnolo

la necesitas para no olvidar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

azione "per non dimenticare"

Spagnolo

acción contra el olvido

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

non dimenticare mai.

Spagnolo

nunca olvidamos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non dimenticare mai!

Spagnolo

¡jamás olviden!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non dimenticare immaginari.

Spagnolo

por no mencionar imaginarios.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non dimenticare, contalo.

Spagnolo

no te olvides, cuéntalo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- non dimenticare frenchy.

Spagnolo

- no olvides a frenchy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non dimenticare, perche'...

Spagnolo

no te acerques, porque...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per non dimenticare cosa fece mio padre.

Spagnolo

para no olvidar nunca lo que hizo mi padre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- non dimenticare "madrina".

Spagnolo

- no olvides "madrina"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- ho lasciato qualcosa per non dimenticare.

Spagnolo

- les he dejado algo para que no nos olviden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non dimenticare l'anello.

Spagnolo

no olvides tu anillo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fai una lista per non dimenticare nessuno.

Spagnolo

haz una lista para no olvidar a nadie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,292,734 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK