Hai cercato la traduzione di percussori da Italiano a Spagnolo

dei chiodi come percussori.
clavos como detonadores.

- doveva sapere dei percussori difettosi.
debió saber sobre los pines defectuosos.

pagherò da bere al tipo che mi ha procurato i percussori.
le compraré un trago al sujeto que me consiguió los percutores.

ho tolto i percussori dalle pistole prima che le nascondessi.
le has tendido una trampa. le quité los percutores a las armas antes de que las escondieses.

ho scambiato tutti i percussori prima di uscire, come sempre.
cambié todos los percutores antes de salir de la casa. siempre lo hago.

le pistole non funzionavano, avevo tolto i percussori, non volevamo far male a nessuno.
incluso las pistolas no funcionaban, les quitamos los percutores. no queríamos herir a nadie.

il signore lo ha forse percosso come i suoi percussori? o lo ha ucciso come uccise i suoi uccisori
¿acaso le ha herido a la manera del que lo hirió? ¿acaso ha sido muerto a la manera de los que lo mataron

tanto per la cronaca, ho usato due vecchi percussori, di quelli browning, e li ho adattati per la tua.
para que lo sepas... usé dos percutores ambos browning y los adapté para tu arma.

oltrepassati i contadini che dormivano e giunto all’altezza del primo tratto paludoso, levin esaminò i percussori e lasciò andare il cane.
al llegar al primer montículo del carrizal, levin revisó los pistones de la escopeta y dejó marchar al perro.

- percussore.
- percutor.