Hai cercato la traduzione di piemontese da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

piemontese

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

toma piemontese

Spagnolo

toma piemontese

Ultimo aggiornamento 2014-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

alla piemontese.

Spagnolo

a la piemontese.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lingua piemontese

Spagnolo

piamontés

Ultimo aggiornamento 2013-11-17
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- quale piemontese?

Spagnolo

- ¿qué piamontesa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- È la signorina piemontese?

Spagnolo

- ¿es la señorita piamontesa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

così torniamo dalla piemontese!

Spagnolo

¡así volvemos a ver a la piamontesa!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

piemontese (relativo al piemonte)

Spagnolo

piemonteestas

Ultimo aggiornamento 2013-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

grappa piemontese / grappa del piemonte

Spagnolo

grappa piemontese/grappa del piemonte

Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

un boscaiolo piemontese e sua moglie vivono nella grotta.

Spagnolo

un leñador piamontés y su esposa_bar_se instalaron en la boca de la gruta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

"tota" in piemontese significa "signorina". compro una torta.

Spagnolo

buenos días, tota bianco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

tu credi che il piemontese, "ii galantuomo", sarà molto meglio?

Spagnolo

¿crees que el piamontés a quien apodan "el caballero" será mejor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- ln inglese si direbbe.... - non ce ne frega, basta il piemontese.

Spagnolo

da igual, nos basta con el piamontés.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- bene! loro che sono piemontesi, potrebbero aiutarmi a risolvere un problema.

Spagnolo

vds. que son piamonteses, me podrán ayudar con un problema.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,149,123 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK