Hai cercato la traduzione di porgo da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

porgo

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

gliela porgo.

Spagnolo

ya se lo subo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vi porgo grazie.

Spagnolo

sí. sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io ti porgo amore.

Spagnolo

siento amor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gliele porgo, comunque.

Spagnolo

aún las tiene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"ti porgo la mia mano.

Spagnolo

"te doy mi mano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

vi porgo cordiali saluti

Spagnolo

saludos

Ultimo aggiornamento 2023-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le porgo le mie condoglianze.

Spagnolo

mi más sentido pésame.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh... porgo le mie scuse.

Spagnolo

mis disculpas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vi porgo le mie condoglianze.

Spagnolo

- mi más sentido pésame.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

porgo l'altra guancia?

Spagnolo

¿dar vuelta la otra mejilla?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora porgo le mie scuse.

Spagnolo

te pido disculpas entonces.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, le porgo le mie scuse.

Spagnolo

bueno, disculpas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- le porgo le nostre scuse.

Spagnolo

nuestras disculpas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in atessa porgo cordiali saluto

Spagnolo

en este sentido,

Ultimo aggiornamento 2019-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

(professore) le porgo il benvenuto.

Spagnolo

bienvenido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

comandante... le porgo le mie scuse.

Spagnolo

comandante... mis disculpas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- vi porgo le mie scuse, signore.

Spagnolo

mis más sinceras disculpas, señor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

le porgo le mie piu' sentite condoglianze.

Spagnolo

mi más sentido pésame.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

le porgo le mie scuse, signor langston.

Spagnolo

mis disculpas, sr. langston. obviamente hay un error.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- gliele porgo, signora, senza riserve.

Spagnolo

- la tiene, señora, incondicionalmente. - oh, bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,833,250 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK