Hai cercato la traduzione di prendere una pizza da asporto da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

prendere una pizza da asporto

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- a prendere una pizza.

Spagnolo

- ¿quieres ir por pizza?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

posso prendere una pizza.

Spagnolo

puedo coger una pizza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vado a prendere una pizza.

Spagnolo

- a por una pizza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

andiamo a prendere una pizza.

Spagnolo

vamos por algo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non dire "prendere una pizza".

Spagnolo

no digas pedir una pizza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

possiamo sempre prendere una pizza.

Spagnolo

siempre podemos pedir pizza, ¿verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ok, beh... non indovinerai mai chi c'era a prendere una pizza da asporto.

Spagnolo

bueno, nunca te imaginarías quién estaba llevándose una pizza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' andato a prendere una pizza.

Spagnolo

fue a comprar pizza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- altro che la pizza da asporto?

Spagnolo

¿harías el favor de hacer algo más que ordenar pizza?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

da asporto.

Spagnolo

para llevar

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- da asporto.

Spagnolo

- para irme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- oh, no, pensavo di prendere una pizza.

Spagnolo

no, pensé que podríamos pedir una pizza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora, vuoi passare a prendere una pizza?

Spagnolo

¿quieres pasar a buscar una pizza en el camino a casa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- solo a prendere una pizza, penso e poi...

Spagnolo

- iremos a por pizza, creo, y luego...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cibo da asporto?

Spagnolo

¿no sales?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho pensato che potremmo prendere qualcosa da asporto.

Spagnolo

supuse que pediríamos comida para llevar de todas formas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prodotto da asporto

Spagnolo

artículos para llevar

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- lo conosco, sì. corri a prendere una pizza.

Spagnolo

ve y compra una pizza, ¿quieres?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

da asporto, delizioso.

Spagnolo

portatil, delicioso. es como la comida del bar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

-o roba da asporto.

Spagnolo

- compramos comida de fuera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,646,746,858 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK