Hai cercato la traduzione di preoccupiamo da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

preoccupiamo

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ci preoccupiamo.

Spagnolo

nos importa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ci preoccupiamo.

Spagnolo

- no nos importa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci preoccupiamo per te.

Spagnolo

nos preocupamos por ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando ci preoccupiamo?

Spagnolo

¿debemos empezar a preocuparnos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ci preoccupiamo per loro.

Spagnolo

- nos preocupamos por ellos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci preoccupiamo anche noi.

Spagnolo

también nos preocupamos por ella.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché ce ne preoccupiamo?

Spagnolo

¿porqué molestarnos por él?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e... ci preoccupiamo per lui.

Spagnolo

- estamos preocupados por él. - sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci preoccupiamo davvero per te.

Spagnolo

de hecho, nos importas un carajo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

noi ci preoccupiamo, perciò no.

Spagnolo

nosotros nos preocupamos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci preoccupiamo noi dell'estonia.

Spagnolo

déjenos ocuparnos de estonia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci preoccupiamo dei nostri figli.

Spagnolo

nos preocupan nuestros niños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-diglielo. - ci preoccupiamo per te.

Spagnolo

- estamos muy preocupadas por ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' solo che ci preoccupiamo per voi.

Spagnolo

es solo que nos preocupamos por vosotros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e da quando ce ne preoccupiamo?

Spagnolo

¿desde cuándo estás tan preocupado por eso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ci preoccupiamo della sua incolumita'.

Spagnolo

bueno, sólo estamos preocupados por su seguridad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ok, lascia che ce ne preoccupiamo noi.

Spagnolo

¿por qué no nos dejas preocuparnos a nosotros por eso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- gia', lauren, ci preoccupiamo per te.

Spagnolo

sí, nos preocupamos por ti, lauren.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci preoccupiamo sempre di essere soddisfatti.

Spagnolo

siempre nos preocupa quedar satisfechos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma sa come sono le figlie, ci preoccupiamo.

Spagnolo

pero, ya sabe, las hijas nos preocupamos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,516,546 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK