Hai cercato la traduzione di processuali da Italiano a Spagnolo

atti processuali
escritos procesales

i fascicoli processuali.
expedientes del juzgado.

2.6 spese processuali
2.6 coste de las acciones

controllare le carte processuali.
pueden revisar los informes de la corte.

vizi processuali, o roba simile.
te lo mereces.

inosservanza di norme processuali essenziali
vicio sustancial de forma

accordi condizionali sulle spese processuali
acuerdos de honorarios condicionales

- jimmy... gli atti processuali sono riservati.
- jimmy... - ¿cuál es su situación? jimmy, los procedimientos del gran jurado son confidenciales.

ai tini processuali. il nastro sarebbe inammissibile.
en ningún procedimiento judicial sería admisible esta cinta.

avrebbe risparmiato ai contribuenti le spese processuali.
le hubiera ahorrado a los contribuyentes el costo del juicio.

"tattiche e strategie processuali", pagina 273.
"tácticas y estrategias procesales", página 273

tutte le testimonianze provengono dalle trascrizioni processuali.
todas las declaraciones provienen de la transcripción de la corte.

- per inviarci i documenti processuali... tutti quanti.
¿por qué?

le istanze pre-processuali saranno domani a mezzogiorno.
quedamos convocados a las mociones previas esta tarde.

perderebbe e poi dovrebbe anche pagare le spese processuali.
perderíaas y pagarías los gastos.

beh, abbiamo accettato di non citarvi per le spese processuali.
bueno, no lo olviden, hemos acordado no demandar - por los costes de la corte.

hai fatto richiesta di esonero per fronteggiare le spese processuali.
archivaste una renuncia de honorarios para cubrir tus gastos del tribunal.

ne abbiamo usato la maggior parte per le tue spese processuali.
usamos la mayoría de ello para tus gastos de tribunales.

penso che ci possano essere benissimo delle argomentazioni processuali plausibili.
creo que podría haber algunos problemas procesales de pruebas materiales.

si', nei verbali processuali non sigillati della famiglia di greg wheeler.
- lo hice, del archivo de greg wheeler del tribunal de familia.