Hai cercato la traduzione di proroga di pagamento da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

proroga di pagamento

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

di pagamento

Spagnolo

de pago

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

data di pagamento

Spagnolo

fecha de pago

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

modalità di pagamento

Spagnolo

opciones de pago

Ultimo aggiornamento 2011-04-08
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ricevute di pagamento.

Spagnolo

Éstas son horas extra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- richieste di pagamento.

Spagnolo

-requerimientos de pago.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

proroga di una garanzia

Spagnolo

prórroga de una garantía

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

proroga di 30 giorni.

Spagnolo

se pospone por 30 días.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

puoi avere la proroga di custodia.

Spagnolo

puedes tener tu ampliación de custodia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vorrei chiedere una proroga di un mese.

Spagnolo

me gustaría solicitar un mes adicional.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la proroga di una società di capitali;

Spagnolo

la prórroga del plazo de duración de una sociedad de capital;

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sto solo chiedendo una proroga di due settimane.

Spagnolo

sólo pido un aplazamiento de dos semanas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

durata : proroga di cinque anni fino al 2011

Spagnolo

duración : prolongación durante cinco años, hasta 2011

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

d ) la proroga di una società di capitali .

Spagnolo

d ) la prórroga del plazo de duración de una sociedad de capital .

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la commissione ha accettato una proroga di due settimane.

Spagnolo

la comisión aceptó concederle una prórroga de dos semanas.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

durata : proroga di 3 anni fino al 31 marzo 2009

Spagnolo

duración : prórroga por tres años hasta el 31 de marzo de 2009

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il regno unito ha richiesto una proroga di tale deroga.

Spagnolo

el reino unido ha solicitado que se amplíe dicha excepción.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ogni proroga di tale periodo è monitorata a livello di unione.

Spagnolo

cualquier extensión de ese periodo debe ser supervisada a escala de la unión.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se vi concedessero una proroga di una settimana, potreste farcela?

Spagnolo

suponga que el plazo se alargara una semana. eso le daría tiempo para recoger a su rebaño.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le parti contraenti possono concordare una proroga di questo periodo.

Spagnolo

las partes contratantes podrán acordar la prolongación de este periodo.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la proroga di detto accordo è nell’interesse della comunità europea.

Spagnolo

la prórroga de este acuerdo redunda en interés de la comunidad europea.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,302,793 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK