Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
guardate quei pungiglioni
miren esos aguijones.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non usiamo i pungiglioni.
no usamos aguijones.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per mille pungiglioni appuntiti!
¡por mis patas peludas!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potremmo migliorare i miei pungiglioni!
he pensado en actualizar mis picaduras...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pungiglioni spuntati, spreco di polline.
¡aguijones doblados, polinización inútil!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho bisogno di pungiglioni piu' grandi.
necesito aguijones más grandes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei ha due meloni, tu hai due pungiglioni.
ella las tiene grandes. tú tienes picaduras de abeja.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pungiglioni ai posti di partenza, ragazzi!
sé que te gusta una casa limpia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i fauci, i pungiglioni sono sproporzionatamente grandi.
los colmillos injectores son desproporcionadamente grandes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' pensata per funzionare con i tuoi pungiglioni.
lo diseñé para funcionar con tus aguijones.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, mi hanno riempito il vestito di pungiglioni.
me picaron sobre mi vestido.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la tecnica dei mille pungiglioni con me non funziona.
los miles skewers no trabajan para mi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È tutta colpa tua. muovete i vostri pungiglioni!
¡mueve las patas, bicho!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siete pronte a sguainare i vostri pungiglioni infuocati?
¿listos para unas fogosas picaduras, chicas?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- grossi pungiglioni da scorpione che sporgono dalle membra.
¿aguijones de escorpión visibles que sobresale de las extremidades?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e... quali facce ci sono dall'altro lato dei pungiglioni?
¿y qué rostros están en el otro extremo de esos aguijones?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sacche velenifere e pungiglioni estratti da viso, braccia e collo della vittima.
son aguijones de abeja y sacos de veneno extraídos de la cara, el brazo y el cuello.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: