Hai cercato la traduzione di puoi stare tranquillo da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

puoi stare tranquillo.

Spagnolo

eso es seguro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- puoi stare tranquillo.

Spagnolo

- ponte contento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- puoi stare tranquillo!

Spagnolo

- ¿cómo está él?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, puoi stare tranquillo.

Spagnolo

puedes quedarte tranquilo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stare tranquillo.

Spagnolo

la calma.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adesso puoi stare tranquillo.

Spagnolo

puedes relajarte ahora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, ora puoi stare tranquillo.

Spagnolo

pues no te preocupes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- puoi stare tranquillo con me..

Spagnolo

conmigo estarás a salvo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come puoi stare cosi' tranquillo?

Spagnolo

cómo puedes hablar de él así?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vuoi stare tranquillo?

Spagnolo

¿puedes quedarte quieto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si', si', puoi stare tranquillo.

Spagnolo

sí, sí, estás fuera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, con me puoi stare tranquillo.

Spagnolo

bueno, yo no te daré ninguna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e allora puoi stare tranquillo.

Spagnolo

entonces estás bastante seguro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

potete stare tranquillo.

Spagnolo

si, señor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lascia stare, tranquillo.

Spagnolo

no, olvídalo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

con 30 centimetri puoi stare tranquillo.

Spagnolo

son 91 centímetros de confianza en cada paso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- posso stare tranquillo?

Spagnolo

- sí, señor! - brava, amor mio!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quindi puoi stare tranquillo e andare.

Spagnolo

así que puedes estar bien con irte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tutto a posto, puoi stare tranquillo.

Spagnolo

todo en orden, puedes estar tranquilo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

puoi stare tranquillo che non parleranno piu'.

Spagnolo

puedes estar en paz, ellos no van a hablar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,708,335 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK