Hai cercato la traduzione di qualora rinunciaste da Italiano a Spagnolo

qualora
si los miembros de

qualora:
en caso de que:

qualora si
si se requiere el tratamiento con

qualora non sia
si no se

qualora, scalambri?
¿dónde está, scalambri?

qualora la detenesse
italiano-inglese

successivamente, qualora tin
cuando se vea expuesto a la ppc durante su vida, el animal no contraerá la tin

qualora si riscontrino:
en caso de detectarse:

qualora sorgessero problemi.
cuando es necesario.

esse sono ammissibili qualora:
sólo serán admisibles si:

non vorrebbe che voi rinunciaste.
ella no querría que me rindiera.

qualora si abbia accensione:
si se produce la ignición, proceder como sigue:

inoltre, qualora si tratti:
además, cuando se trate:

qualora fosse ancora possibile.
si aún es posible.

qualora si abbia bisogno di un
si se requiere el tratamiento con rifabutina, deben buscarse

qualora vi sia un fornitore unico;
en los casos en que haya un solo proveedor;

- negli scambi intracomunitari, qualora:
- en el comercio intracomunitario:

qualora la domanda sia verosimilmente fondata;
cuando la solicitud es probable que esté bien fundada;

qualora la richiesta provenga dalla norvegia.
para las instituciones noruegas.

b) qualora gli offerenti siano riserie:
b) si el licitador es una fábrica arrocera: