Hai cercato la traduzione di ragazza coccolona da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

ragazza coccolona

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

coccolona

Spagnolo

que le gusta recibir abrazos

Ultimo aggiornamento 2014-07-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ragazza?

Spagnolo

¡¿chica?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- ragazza?

Spagnolo

- ¿una chica? - sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ti amo, scimmietta coccolona.

Spagnolo

te amo, monito tierno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- stavo cercando coccolona.

Spagnolo

- estaba buscando abrazos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la mia sorellina, la coccolona.

Spagnolo

mi hermana pequeña la mimosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

l'altra e' "coccolona".

Spagnolo

la otra es "bonachona".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- concordo. pero' sei una gran coccolona.

Spagnolo

eres buena acurrucandote.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la tua di macchina mi sembra tutta dolce e coccolona.

Spagnolo

su maquina parece bastante calida y difusa para mi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

davvero? "vostro onore" non era una coccolona?

Spagnolo

¿de veras? ¿su "señoría" no daba abrazos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

tu! non mi hai messo in guardia su questa scimmietta coccolona.

Spagnolo

tú no me advertiste sobre este mono tan tierno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sei decisamente meglio a letto. cioe', sei molto piu' coccolona di laura.

Spagnolo

eres mucho más achuchable que laura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ora ascoltami bene, sei la persona piu' adorabile, dolce, e coccolona che abbia mai conosciuto.

Spagnolo

mira, tú eres el hombre más adorable, dulce y tierno que yo he conocido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

come quando tu mi chiami "coccolona" o stan si riferisce a te come suo "stallone baio".

Spagnolo

como cuando me llamas "calentita", o stan se refiere a ti como su "semental de caramelo".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- ragazzo!

Spagnolo

-¡muchacho!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,707,096 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK