Hai cercato la traduzione di renderti da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

renderti

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

renderti mortale.

Spagnolo

hacerte mortal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- renderti invisibile?

Spagnolo

- ¿hacerte invisible?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devi renderti indispensabile.

Spagnolo

debes hacerte indispensable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo renderti partecipe?

Spagnolo

quizá. ¿debería contártelos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non renderti insopportabile.

Spagnolo

oi! no sean fastidiosos

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- renderti temporaneamente gay?

Spagnolo

¿y te hace temporariamente gay? no sé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"per renderti felice."

Spagnolo

"...para hacerte feliz."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dovrai renderti inattaccabile.

Spagnolo

tienes que permanecer inquebrantable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

renderti libero, dovrai.

Spagnolo

libérate debes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- posso renderti felice.

Spagnolo

- puedo hacerte feliz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vuoi renderti utile, lou?

Spagnolo

- ¿quieres ayudar, lou?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non posso renderti immortale.

Spagnolo

no puedo hacerte inmortal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devi renderti simile, flight.

Spagnolo

tienes que convertirte en lo mismo, flight.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vogliamo solo renderti felice.

Spagnolo

solo queremos que seas feliz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio renderti cosi' felice!

Spagnolo

¡yo quiero hacerte tan feliz!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avrebbe dovuto renderti felice.

Spagnolo

se suponía que te hacía feliz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

blair, voglio renderti felice.

Spagnolo

blair, quiero hacerte feliz. realmente lo quiero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ehi, ehi! vuoi renderti utile?

Spagnolo

ey, ey, ey, ¿quieres ser de utilidad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perche' voglio renderti felice.

Spagnolo

- porque quiero hacerte feliz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vuoi renderti utile all'umanità?

Spagnolo

- déjalo! quieres hacerle un favor a la humanidad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,290,206,813 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK