Hai cercato la traduzione di reso effettivo da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

reso effettivo

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

peso effettivo

Spagnolo

peso real

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

reso

Spagnolo

reso

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

titolare effettivo

Spagnolo

beneficiario efectivo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

effettivo minimo.

Spagnolo

dotación mínima.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

effettivo/effettivo

Spagnolo

método días efectivos/días efectivos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

che il decreto sia reso effettivo:

Spagnolo

¡declaremos el decreto:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

reso frontiera

Spagnolo

franco frontera

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

reso giustizia.

Spagnolo

hacer justicia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

- nessun reso.

Spagnolo

no hay reembolso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

- reso ridicolo?

Spagnolo

- ¿me ha hecho tonto a mí?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

il giudizio è reso effettivo da oggi, 7 novembre 1686.

Spagnolo

esta sentencia entra en vigor a día de hoy, 7 de noviembre de 1686.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

tanto per cominciare, non e' ancora stato reso effettivo.

Spagnolo

por ejemplo, todavía no ha sido implementado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

vuoi fermare reso?

Spagnolo

¿quiere detener a reso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

reso franco banchina

Spagnolo

franco muelle

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

avrebbe reso molto.

Spagnolo

habría encontrado un filón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo reso l'idea.

Spagnolo

- creo que lo ha entendido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

l'hai reso debole!

Spagnolo

¡tú lo volviste vulnerable!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

reso porto d'imbarco

Spagnolo

entregado en el puerto de embarque

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

gliel'ho reso indimenticabile.

Spagnolo

hecho memorable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

l'hanno reso realtà!

Spagnolo

¿ya estamos bien?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Aggiungi una traduzione

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,146,290 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK