Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rivelarsi?
¿salir?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potrebbe rivelarsi...
quizá...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possono rivelarsi... cosa?
- ¿pueden ser qué?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovrebbe rivelarsi interessante.
- eso será interesante.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli impongo di rivelarsi!
¡le ordeno que se revele!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rivelarsi utile... per cosa?
¿necesario para qué?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potrebbe rivelarsi una catastrofe
podría ocurrir una catástrofe
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potrebbe rivelarsi un suicidio.
sería un suicidio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recitare e' rivelarsi, esprimere.
interpretar es dejar ver, manifestar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vorra' rivelarsi agli umani.
a mostrarse a los humanos. ¡no!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- togliersi la maschera? rivelarsi?
- ¿desenmascararte, revelar tu identidad?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nobu potrebbe rivelarsi una vera sfida.
encontrarás a nobu como todo un desafío. no le gustan las geishas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poteva rivelarsi utile. non direi.
- ya estaba terminada.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la ragazza potrebbe rivelarsi preziosissima.
esta chica podría ser una mina de oro. qué hay con elaine?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il che potrebbe rivelarsi molto comodo.
eso podría venirme bien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, no... ma potrebbe rivelarsi utile.
no, no, pero podría ser útil.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò che sembra pazzia può rivelarsi saggezza.
obedecerán las órdenes de su majestad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche le dicerie... possono rivelarsi letali.
el cotilleo es un veneno también.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse un'embolizzazione potrebbe rivelarsi utile.
creo que la embolización te iría bien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eccezionalmente, tale meccanismo può tuttavia rivelarsi inoperante.
no obstante, este mecanismo puede resultar insuficiente excepcionalmente.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: