Hai cercato la traduzione di roba da bambini da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

roba da bambini.

Spagnolo

cosas de críos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

roba da bambini!

Spagnolo

¡cosas de niños!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

solo roba da bambini.

Spagnolo

sólo cosas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' roba da bambini.

Spagnolo

- es cosa de niños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

papà, è roba da bambini.

Spagnolo

¡no soy un bebé!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non e' roba da bambini.

Spagnolo

eso no es cosa de niños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no... e' roba da bambini.

Spagnolo

nah, cosas de niños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quella è roba da bambini.

Spagnolo

eso era un sueño de niños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

andiamo, è roba da bambini.

Spagnolo

vamos, es una niñería.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

champagne e' roba da bambini.

Spagnolo

el champagne es cosas de nenes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- roba da bambini, in realtà.

Spagnolo

- infantilmente fácil, en realidad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che cazzo di roba da bambini.

Spagnolo

los malditos niños son pésimos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questo è facile. roba da bambini.

Spagnolo

eso es fácil, cosa de niños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lascia perdere questa roba da bambini.

Spagnolo

vamos a dejarnos de niños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a te non piacerebbe, è roba da bambini.

Spagnolo

no te gustaría. es para niños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tette... bello mio... sono roba da bambini.

Spagnolo

tetas. tío, eso es para críos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

roba da pazzi.

Spagnolo

esto es una locura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

roba da finocchi!

Spagnolo

¡basura de maricones!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- roba da brivido.

Spagnolo

- me da escalofríos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- roba da matti!

Spagnolo

- es una locura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,078,761 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK