Hai cercato la traduzione di rosicone da Italiano a Spagnolo

- sei un rosicone.
- eres un odioso.

- addio, rosicone.
- hola, amargado.

non fare il rosicone.
- no seas odioso.

-a rosicone! - che tal?
- ¡eres un idiota!

-sei un rosicone, ecco cosa sei.
- eso es lo que eres, un odioso.

incolpa i programmatori, non il giocatore, rosicone.
culpa a los que lo hicieron. no al jugador, chico.

momentito. perche' te ne stai la' seduto, rosicone?
¿qué haces aquí, pantalones malhumorados?

- e non credo di essere l'unico. - ciao, rosicone.
- estoy seguro de que no estoy solo.

dovranno ammettere controvoglia, che gli hai sbattuto l'invidia provata, la mancanza di fiducia e il rancore... dritti in quelle facce da rosiconi.
ellos tienen que envidiar el hecho de que cavaste su resentimiento sin fe, y pese a todo... volviste delante de sus caras de odio.