検索ワード: rosicone (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

rosicone

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- sei un rosicone.

スペイン語

- eres un odioso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- addio, rosicone.

スペイン語

- hola, amargado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non fare il rosicone.

スペイン語

- no seas odioso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-a rosicone! - che tal?

スペイン語

- ¡eres un idiota!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-sei un rosicone, ecco cosa sei.

スペイン語

- eso es lo que eres, un odioso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

incolpa i programmatori, non il giocatore, rosicone.

スペイン語

culpa a los que lo hicieron. no al jugador, chico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

momentito. perche' te ne stai la' seduto, rosicone?

スペイン語

¿qué haces aquí, pantalones malhumorados?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e non credo di essere l'unico. - ciao, rosicone.

スペイン語

- estoy seguro de que no estoy solo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovranno ammettere controvoglia, che gli hai sbattuto l'invidia provata, la mancanza di fiducia e il rancore... dritti in quelle facce da rosiconi.

スペイン語

ellos tienen que envidiar el hecho de que cavaste su resentimiento sin fe, y pese a todo... volviste delante de sus caras de odio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,733,186,664 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK