Hai cercato la traduzione di rosuvastatina da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

rosuvastatina

Spagnolo

rosuvastatina

Ultimo aggiornamento 2012-10-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fluvastatina lovastatina pravastatina rosuvastatina simvastatina

Spagnolo

fluvastatina lovastatina pravastatina rosuvastatina simvastatina

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

la rosuvastatina non è dipendente dal cyp3a.

Spagnolo

rosuvastatina no es dependiente de cyp3a.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

rosuvastatina è escreta nel latte di ratto.

Spagnolo

la rosuvastatina se excreta en la leche de ratas.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

studio di interazione con lopinavir/ ritonavir + rosuvastatina:

Spagnolo

estudio de interacción con lopinavir/ ritonavir + rosuvastatina:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

inoltre, rosuvastatina non è un buon substrato per questi isoenzimi.

Spagnolo

además, la rosuvastatina es un sustrato pobre para estas isoenzimas.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

8 somministrare il dosaggio più basso possibile di atorvastatina o rosuvastatina.

Spagnolo

cuando se utiliza ritonavir dosificado como un potenciador farmacocinético o como un agente antirretroviral, se deben administrar las dosis más bajas de atorvastatina o rosuvastatina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

questo trasportatore è importante per l’ eliminazione epatica di rosuvastatina.

Spagnolo

este transportador es importante en la eliminación hepática de la rosuvastatina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- in pazienti con ipersensibilità alla rosuvastatina o ad uno degli eccipienti;

Spagnolo

− −

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ogni compressa contiene 5 mg di rosuvastatina (come rosuvastatina sale di calcio).

Spagnolo

cada comprimido contiene 5 mg de rosuvastatina (como rosuvastatina de calcio).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

metabolismo: rosuvastatina viene metabolizzata in maniera limitata (circa il 10%).

Spagnolo

la rosuvastatina se metaboliza de forma limitada (aproximadamente un 10%).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

in caso di co-somministrazione di kaletra e rosuvastatina, è necessario prestare molta cautela.

Spagnolo

sin embargo, cuando se administra junto con kaletra se observó un aumento medio de 5 veces y 2 veces, respectivamente, en la cmax y el auc de rosuvastatina. se debe tener especial cuidado cuando se coadministre kaletra con rosuvastatina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

circa il 90% di rosuvastatina è legato alle proteine plasmatiche, prevalentemente all’ albumina.

Spagnolo

la rosuvastatina se une a proteínas plasmáticas aproximadamente en un 90%, principalmente a la albúmina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

assorbimento: la massima concentrazione plasmatica di rosuvastatina viene raggiunta dopo circa 5 ore dalla somministrazione orale.

Spagnolo

las concentraciones plasmáticas máximas de rosuvastatina se alcanzan aproximadamente 5 horas después de la administración oral.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e’ stato inoltre osservato che gemfibrozil influenza la farmacocinetica di simvastatina, lovastatina, pravastatina e rosuvastatina.

Spagnolo

también se ha comunicado que gemfibrozilo afecta la farmacocinética de simvastatina, lovastatina, pravastatina y rosuvastatina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

44 inibitori della hmg co-a - riduttasi atorvastatina, fluvastatina, lovastatina, pravstatina, rosuvastatina, simvastatina

Spagnolo

inhibidores de la hmg co-reductasa atorvastatina, fluvastatina, lovastatina, pravastatina, rosuvastatina, simvastatina

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

non sono stati effettuati studi di interazione di colesevelam in associazione con pravastatina, rosuvastatina o dosi elevate di inibitori della hmg-coa reduttasi.

Spagnolo

no se han realizado estudios de la interacción entre colesevelam y pravastatina, rosuvastatina o dosis altas de inhibidores de la hgm-coa reductasa.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

enzimi del citocromo p450: i risultati degli studi condotti in vitro e in vivo dimostrano che rosuvastatina non è né un inibitore né un induttore degli isoenzimi del citocromo p450.

Spagnolo

los resultados de los estudios in vitro e in vivo muestran que la rosuvastatina no es ni un inhibidor ni un inductor de las isoenzimas del citocromo p450.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

tuttavia, in caso di cosomministrazione con kaletra, si è osservato un incremento della cmax e dell’ auc della rosuvastatina di 5 volte e 2 volte, rispettivamente.

Spagnolo

sin embargo, cuando se administra junto con kaletra se observó un aumento medio de 5 veces y 2 veces, respectivamente, en la cmax y el auc de rosuvastatina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sebbene l’ eliminazione di rosuvastatina non dipenda dal cyp3a, in caso di co-somministrazione con ritonavir si è osservato un incremento dell’ esposizione alla rosuvastatina.

Spagnolo

si está indicado el tratamiento con inhibidores de la hmg-co a reductasa, se recomienda el uso de pravastatina o fluvastatina (ver sección 4.5).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,118,931 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK