検索ワード: rosuvastatina (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

rosuvastatina

スペイン語

rosuvastatina

最終更新: 2012-10-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

fluvastatina lovastatina pravastatina rosuvastatina simvastatina

スペイン語

fluvastatina lovastatina pravastatina rosuvastatina simvastatina

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la rosuvastatina non è dipendente dal cyp3a.

スペイン語

rosuvastatina no es dependiente de cyp3a.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

rosuvastatina è escreta nel latte di ratto.

スペイン語

la rosuvastatina se excreta en la leche de ratas.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

studio di interazione con lopinavir/ ritonavir + rosuvastatina:

スペイン語

estudio de interacción con lopinavir/ ritonavir + rosuvastatina:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

inoltre, rosuvastatina non è un buon substrato per questi isoenzimi.

スペイン語

además, la rosuvastatina es un sustrato pobre para estas isoenzimas.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

8 somministrare il dosaggio più basso possibile di atorvastatina o rosuvastatina.

スペイン語

cuando se utiliza ritonavir dosificado como un potenciador farmacocinético o como un agente antirretroviral, se deben administrar las dosis más bajas de atorvastatina o rosuvastatina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

questo trasportatore è importante per l’ eliminazione epatica di rosuvastatina.

スペイン語

este transportador es importante en la eliminación hepática de la rosuvastatina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- in pazienti con ipersensibilità alla rosuvastatina o ad uno degli eccipienti;

スペイン語

− −

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ogni compressa contiene 5 mg di rosuvastatina (come rosuvastatina sale di calcio).

スペイン語

cada comprimido contiene 5 mg de rosuvastatina (como rosuvastatina de calcio).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

metabolismo: rosuvastatina viene metabolizzata in maniera limitata (circa il 10%).

スペイン語

la rosuvastatina se metaboliza de forma limitada (aproximadamente un 10%).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in caso di co-somministrazione di kaletra e rosuvastatina, è necessario prestare molta cautela.

スペイン語

sin embargo, cuando se administra junto con kaletra se observó un aumento medio de 5 veces y 2 veces, respectivamente, en la cmax y el auc de rosuvastatina. se debe tener especial cuidado cuando se coadministre kaletra con rosuvastatina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

circa il 90% di rosuvastatina è legato alle proteine plasmatiche, prevalentemente all’ albumina.

スペイン語

la rosuvastatina se une a proteínas plasmáticas aproximadamente en un 90%, principalmente a la albúmina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

assorbimento: la massima concentrazione plasmatica di rosuvastatina viene raggiunta dopo circa 5 ore dalla somministrazione orale.

スペイン語

las concentraciones plasmáticas máximas de rosuvastatina se alcanzan aproximadamente 5 horas después de la administración oral.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e’ stato inoltre osservato che gemfibrozil influenza la farmacocinetica di simvastatina, lovastatina, pravastatina e rosuvastatina.

スペイン語

también se ha comunicado que gemfibrozilo afecta la farmacocinética de simvastatina, lovastatina, pravastatina y rosuvastatina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

44 inibitori della hmg co-a - riduttasi atorvastatina, fluvastatina, lovastatina, pravstatina, rosuvastatina, simvastatina

スペイン語

inhibidores de la hmg co-reductasa atorvastatina, fluvastatina, lovastatina, pravastatina, rosuvastatina, simvastatina

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non sono stati effettuati studi di interazione di colesevelam in associazione con pravastatina, rosuvastatina o dosi elevate di inibitori della hmg-coa reduttasi.

スペイン語

no se han realizado estudios de la interacción entre colesevelam y pravastatina, rosuvastatina o dosis altas de inhibidores de la hgm-coa reductasa.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

enzimi del citocromo p450: i risultati degli studi condotti in vitro e in vivo dimostrano che rosuvastatina non è né un inibitore né un induttore degli isoenzimi del citocromo p450.

スペイン語

los resultados de los estudios in vitro e in vivo muestran que la rosuvastatina no es ni un inhibidor ni un inductor de las isoenzimas del citocromo p450.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

tuttavia, in caso di cosomministrazione con kaletra, si è osservato un incremento della cmax e dell’ auc della rosuvastatina di 5 volte e 2 volte, rispettivamente.

スペイン語

sin embargo, cuando se administra junto con kaletra se observó un aumento medio de 5 veces y 2 veces, respectivamente, en la cmax y el auc de rosuvastatina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sebbene l’ eliminazione di rosuvastatina non dipenda dal cyp3a, in caso di co-somministrazione con ritonavir si è osservato un incremento dell’ esposizione alla rosuvastatina.

スペイン語

si está indicado el tratamiento con inhibidores de la hmg-co a reductasa, se recomienda el uso de pravastatina o fluvastatina (ver sección 4.5).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,735,984,934 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK