Hai cercato la traduzione di sai lo che mi manchi ti giuro da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

sai lo che mi manchi ti giuro

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

lo sai che mi manchi, frank.

Spagnolo

se que me vas a echar de menos , frank

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e che mi manchi.

Spagnolo

ron y alice arnett, que viven justo en las afueras de tulsa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi manchi. ti amo.

Spagnolo

te extraño te amo

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' che mi manchi.

Spagnolo

sólo te extraño.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' che... mi manchi.

Spagnolo

es sólo que te extraño.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

certo che mi manchi.

Spagnolo

claro que lo hago.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

so solo che... mi manchi.

Spagnolo

solo sé que... te extraño.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' solo che mi manchi.

Spagnolo

sólo te echo de menos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non sentirti piccata, sai che mi manchi.

Spagnolo

no te enfades. sabes que te extraño.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' solo che mi manchi.

Spagnolo

- te extraño. eso es todo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non voglio che mi manchi.

Spagnolo

no quiero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

certo che mi manchi molto.

Spagnolo

claro que te echo mucho de menos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sam... è solo che... mi manchi.

Spagnolo

sam... yo... te echo de menos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti amo, mi manchi, ti desidero.

Spagnolo

te quiero, te echo de menos, te deseo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

credo che mi manchi sul serio.

Spagnolo

realmente te extraño.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se tu mi manchi, ti colpisco io.

Spagnolo

si fallas, te pego yo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

credo che mi manchi qualche rotella.

Spagnolo

debe faltarme algo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti sembra che mi manchi qualcosa?

Spagnolo

- ¿crees que me falta algo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"non direi proprio che mi manchi..."

Spagnolo

"yo no diría que te extraño,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e... mamma, sappi che mi manchi terribilmente

Spagnolo

y mamá te echo de menos terriblemente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,643,124,569 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK