Hai cercato la traduzione di sei il mio pensiero fisso da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

sei il mio pensiero fisso

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

eri il mio pensiero fisso.

Spagnolo

siempre estabas en mi pensamiento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei un pensiero fisso.

Spagnolo

te tengo en mi mente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il mio pensiero?

Spagnolo

¿mi opinión?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

siete state il mio pensiero fisso.

Spagnolo

ustedes dos era en lo único que podía pensar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ecco il mio pensiero.

Spagnolo

este es mío.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il mio pensiero sei tu

Spagnolo

mi pensamiento eres tu

Ultimo aggiornamento 2020-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

cambio il mio pensiero...

Spagnolo

cambiando mi mente..

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- ha un pensiero fisso.

Spagnolo

- tiene un pensamiento fijo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- leggete il mio pensiero!

Spagnolo

- me leíste la mente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

era questo il mio pensiero.

Spagnolo

eso fue lo que supuse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- questo è il mio pensiero.

Spagnolo

- eso es lo que yo creo. - ¿cómo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- concludere lei il mio pensiero?

Spagnolo

uh, terminar esto por mi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

esattamente il mio pensiero, signore.

Spagnolo

eso es exactamente lo que pienso, señor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sei il mio amore

Spagnolo

estoy loco por ti

Ultimo aggiornamento 2023-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il mio pensiero non va a licinia.

Spagnolo

mi mente no está centrada en licinia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

riesce a sentire il mio pensiero?

Spagnolo

¿ puedes oír lo que estoy pensando?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non supponete di conoscere il mio pensiero.

Spagnolo

no des por hecho que conoces mi mente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

esattamente il mio pensiero, signor deeks.

Spagnolo

me ha leido el pensamiento, sr. deeks.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

posso... posso esporvi il mio pensiero?

Spagnolo

¿puedo opinar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

concludero' il mio pensiero... se ti sta bene.

Spagnolo

¿por qué incluso tu...? sólo voy a terminar mi pensamiento, si eso está bien para ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,021,743 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK