Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"sei sempre nei miei pensieri, amore mio.
siempre estás en mis pensamientos, mi amor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sei sempre nei miei pensieri
estas siempre en mis pensamientos
Ultimo aggiornamento 2013-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sei sempre nei miei pensieri.
siempre te tengo presente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sei sempre nei miei pensieri.
he estado pensando en ti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sei sempre nei miei pensieri."
"pensé en ti".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sei sempre stata nei miei pensieri
siempre has estado en mi pensamiento
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sei sempre stata nei miei pensieri.
tú siempre has estado presente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certo... sei sempre nei miei pensieri.
por supuesto... estás siempre en mis pensamientos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sei sempre stata nei miei pensieri.
- pienso en usted cada segundo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sei sempre stata nei miei pensieri".
siempre has estado en mis pensamientos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"sei sempre nei miei pensieri e nel mio cuore".
siempre estás en mi mente y en mi corazón.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
siete sempre nei miei pensieri.
-siempre estás en mis pensamietos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mitsu... sei stata sempre nei miei pensieri.
mitsu... nunca dejé de pensar en ti, ni siquiera por un día.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dato che tu sei sempre stata nei miei pensieri.
siempre te he llevado en mis pensamientos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"lui è sempre nei miei pensieri..."
"le tengo en mis pensamientos."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lui... lui e' sempre nei miei pensieri.
Él está en mi cabeza todo el tiempo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nei miei pensieri...
en mi cabeza, es...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... nei miei pensieri.
- ... en mis pensamientos
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È sempre nel mio cuore e nei miei pensieri.
siempre está en mi mente y en mi corazón.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche se ero lontano... tu sei sempre stato nei miei pensieri.
a pesar de que he estado muy lejos, siempre has estado en mis pensamientos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: