Você procurou por: sei sempre nei miei pensieri amore mio (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

"sei sempre nei miei pensieri, amore mio.

Espanhol

siempre estás en mis pensamientos, mi amor.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

sei sempre nei miei pensieri

Espanhol

estas siempre en mis pensamientos

Última atualização: 2013-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sei sempre nei miei pensieri.

Espanhol

siempre te tengo presente.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- sei sempre nei miei pensieri.

Espanhol

he estado pensando en ti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

"sei sempre nei miei pensieri."

Espanhol

"pensé en ti".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

sei sempre stata nei miei pensieri

Espanhol

siempre has estado en mi pensamiento

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sei sempre stata nei miei pensieri.

Espanhol

tú siempre has estado presente.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

certo... sei sempre nei miei pensieri.

Espanhol

por supuesto... estás siempre en mis pensamientos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- sei sempre stata nei miei pensieri.

Espanhol

- pienso en usted cada segundo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

"sei sempre stata nei miei pensieri".

Espanhol

siempre has estado en mis pensamientos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

"sei sempre nei miei pensieri e nel mio cuore".

Espanhol

siempre estás en mi mente y en mi corazón.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

siete sempre nei miei pensieri.

Espanhol

-siempre estás en mis pensamietos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mitsu... sei stata sempre nei miei pensieri.

Espanhol

mitsu... nunca dejé de pensar en ti, ni siquiera por un día.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dato che tu sei sempre stata nei miei pensieri.

Espanhol

siempre te he llevado en mis pensamientos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

"lui è sempre nei miei pensieri..."

Espanhol

"le tengo en mis pensamientos."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

lui... lui e' sempre nei miei pensieri.

Espanhol

Él está en mi cabeza todo el tiempo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

nei miei pensieri...

Espanhol

en mi cabeza, es...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

... nei miei pensieri.

Espanhol

- ... en mis pensamientos

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

È sempre nel mio cuore e nei miei pensieri.

Espanhol

siempre está en mi mente y en mi corazón.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

anche se ero lontano... tu sei sempre stato nei miei pensieri.

Espanhol

a pesar de que he estado muy lejos, siempre has estado en mis pensamientos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,791,534,533 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK