Hai cercato la traduzione di sei sparita? da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sei sparita.

Spagnolo

desapareciste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

sei sparita!

Spagnolo

¡porqué desapareciste!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove sei sparita?

Spagnolo

¿a dónde desapareciste?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dove sei sparita?

Spagnolo

- ¿a dónde fuiste?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poi sei sparita.

Spagnolo

luego despareciste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, sei sparita.

Spagnolo

bueno, desapareciste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e poi sei sparita.

Spagnolo

y desapareciste...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e poi... sei sparita.

Spagnolo

y entonces, whoosh, se habías caído.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' sei sparita.

Spagnolo

pos desapareciste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove sei sparita stanotte?

Spagnolo

¿dónde te metiste anoche?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi, perché sei sparita?

Spagnolo

oye, ¿por qué desapareciste?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- per quello sei sparita?

Spagnolo

¿por eso desapareciste?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei sparita di nuovo.

Spagnolo

volviste a desaparecer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi, sei sparita prima.

Spagnolo

antes te has ido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ecco perchè sei sparita.

Spagnolo

- por eso desapareciste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei sparita per tre giorni.

Spagnolo

te has ido por tres días.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei sparita da tanto tempo.

Spagnolo

estuviste ausente durante mucho tiempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'ultima volta sei sparita.

Spagnolo

la última vez te esfumaste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi, sei sparita dopo l'esibizione.

Spagnolo

oye, desapareciste después de nuestro show.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei sparito

Spagnolo

disappeared six

Ultimo aggiornamento 2012-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,771,790,080 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK