Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-ho un mal di pancia...
- tengo un dolor de barriga...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho mal di pancia da ieri sera.
tengo dolor de vientre desde ayer a la noche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un mal di pancia!
¡qué dolor de estómago!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho un po' di mal di pancia.
- me duele un poco la barriga.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È solo un mal di pancia.
tenéis el estòmago irritado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mal di pancia
dolor de estómago (hallazgo)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mal di pancia.
la tripa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mal di pancia!
me duele el estómago.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mal di pancia.
- me duele la barriga.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho un mal di testa da paura.
mi cabeza me está matando.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fingi un mal di pancia, sweeney.
finge que te duele la barriga, sweeney.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' solo un mal di pancia, billy.
es solo un malestar estomacal, billy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho un mal di testa!
¡tengo un dolor de cabeza!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho un mal di denti...
- es verdad... pero son eficaces.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- scalcia da morire, oggi.
ha estado pateando mucho hoy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ho un mal di testa da molto tempo.
no he padecido de dolor de cabeza en mucho tiempo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho un mal di testa assurdo.
mi cabeza me está matando.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- questo e' piu' di un mal di pancia!
¡bueno, esto es más grave que un dolor de estómago!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho un mal di testa epico.
tengo un dolor de cabeza épica.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- lo so. ho un mal di testa.
me han dado jaqueca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: