Hai cercato la traduzione di si va lo stesso, da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

si va lo stesso,

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ma se ne va lo stesso, no?

Spagnolo

bueno, aún así tiene que irse, ¿ok?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si va.

Spagnolo

-vamos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- si, va.

Spagnolo

- sí. ¿quiere saber la hora?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si va.

Spagnolo

-se fué.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si va!

Spagnolo

- grabemos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- piacere. - comunque, non va lo stesso.

Spagnolo

esto no cambia el problema.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- va******lo!

Spagnolo

hey, hey, hey, hey.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si', se ne va. lo so.

Spagnolo

si, se va.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come va lo show?

Spagnolo

¿cómo va la obra?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- come va lo show?

Spagnolo

- ¿qué tal va la serie?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, voglio dire, oggi va lo stesso taglio di 25 anni fa?

Spagnolo

no, quiero decir, ¿el corte de hoy es el mismo de hace 25 años?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come va lo sciopero?

Spagnolo

¿cómo va la huelga?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- come va lo sfogo?

Spagnolo

- ¿cómo estuvo tu apuro?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così va lo show business.

Spagnolo

ahora, eso fue un riesgo del teatro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come va lo show business?

Spagnolo

¿cómo va el show-biz?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- allora, come va lo show?

Spagnolo

- ¿cómo va la serie?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora, come va lo stage?

Spagnolo

así que, ¿cómo van las prácticas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

qualcosa non va. lo conosco.

Spagnolo

- algo no anda bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che succede se sacrifichiamo questa ragazza e house va lo stesso in prigione?

Spagnolo

¿qué pasa si sacrificamos a esta niña y house va a la cárcel?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora, come... come va lo studio?

Spagnolo

¿cómo... van los estudios?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,737,915,519 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK