Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
simeticone
simeticona
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
polisorbato 80 simeticone acqua per preparazioni iniettabili
polisorbato 80 simeticona agua para preparaciones inyectables.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
24 polisorbato 80 talco triacetina emulsione di simeticone
24 laurilsulfato de sodio polisorbato 80 talco triacetín simeticona
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
preferisci del simeticone, dell'ibruprofene o del paracetamolo?
bueno, ¿quieres simeticona, ibuprofeno o paracetamol?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15 simeticone ossido di ferro rosso (e 172) idrossipropilcellulosa.
goma laca lecitina (de soja) simeticona oxido de hierro rojo (e 172) hidroxipropilcelulosa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
24 sodio lauril solfato polisorbato 80 talco triacetina emulsione di simeticone
copolímero de ácido metacrílico y acrilato de etilo (1:1) laurilsulfato de sodio polisorbato 80 talco triacetín simeticona
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
simeticone (dimeticone) allegato ii per tutte le specie animali destinate alla produzione alimentare
anexo ii para todas las especies productoras de alimento
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
shellac lecitina (soia) simeticone ossido di ferro rosso (e 172) idrossipropilcellulosa.
goma laca lecitina (de soja) simeticona oxido de hierro rojo (e 172) hidroxipropilcelulosa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- gli eccipienti della sospensione sono polisorbato 80, simeticone, sodio benzoato (e211), sodio
- los demás componentes de la suspensión son polisorbato 80, simeticona, benzoato de sodio
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
shellac, lecitina (soia), simeticone, ossido di ferro rosso (e 172), idrossipropilcellulosa.
goma laca, lecitina (de soja), simeticona, óxido de hierro rojo (e 172), hidroxipropilcelulosa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
formaldeide dl-α -tocoferolo acetato simeticone (dimeticone) disodio fosfato diidrato potassio diidrogeno fosfato polisorbato 80
formaldehído dl-α -tocopherol acetato simeticona (dimeticona) fosfato disódico dihidratado dihidrogenofosfato de potasio polisorbato 80
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
acido metacrilico - copolimero etil acrilato (1:1) sodio lauril solfato polisorbato 80 talco triacetina emulsione di simeticone
copolímero de ácido metacrílico y acrilato de etilo (1:1) laurilsulfato de sodio polisorbato 80 talco triacetín simeticona
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
70 (1:1), sodio lauril solfato, polisorbato 80, talco, triacetina e emulsione di simeticone nel rivestimento della compressa.
71 acrilato de etilo (1:1), laurilsulfato de sodio, polisorbato 80, talco, triacetín y emulsión de simeticona, en la cubierta del comprimido.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
17 da considerare se usati contemporaneamente altri in monoterapia, l’ amlodipina è stata somministrata con sicurezza insieme a diuretici tiazidici, beta- bloccanti, ace inibitori, nitrati a lunga durata, nitroglicerina sublinguale, digossina, warfarina, atorvastatina, sildenafil, farmaci antiacidi (gel di idrossido di alluminio, magnesio idrossido, simeticone), cimetidina, farmaci antiinfiammatori non steroidei, antibiotici e ipoglicemizzanti orali.
17 a tener en cuenta en el uso concomitante otros en monoterapia, se ha administrado de forma segura amlodipino con diuréticos tiazídicos, betabloqueantes, inhibidores de la eca, nitratos de larga duración, nitroglicerina sublingual, digoxina, warfarina, atorvastatina, sildenafilo, medicamentos antiácidos (gel de hidróxido de aluminio, hidróxido de magnesio, simeticona), cimetidina, medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, antibioticos y medicamentos hipoglicemiantes orales.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: