Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sinestesia
sinestesia
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sinestesia.
quistes. sinestesia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la sua sinestesia.
-gary, para.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soffre di sinestesia.
tiene sinestesia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si tratta di sinestesia.
se llama sinestesia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
donna di 30 anni. con sinestesia.
mujer de treinta años con sinestesia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la sinestesia e' una cosa nuova?
¿la sinestesia es reciente?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'e' una condizione chiamata sinestesia.
hay una condición llamada sinestesia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha avuto un altro episodio di sinestesia.
tuvo otro episodio de sinestesia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha una malattia che e' stata identificata come sinestesia.
Él tiene una condición que fue identificada como sinestesia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raramente la sinestesia coinvolge tutti e cinque i sensi.
los sinestésicos rara vez tienen los cinco sentidos implicados.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fatto e' che a me hanno diagnosticato la sinestesia.
es asunto es que tengo un caso diagnosticado de sinestesia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
penso che sia un problema neurologico chiamato sinestesia a specchio.
creo que tiene una condición neurológica llamada sinestesia de toque espejo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho paura che tu soffra di sinestesia. - cos'è?
-puede que tengas sinestesia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho la tastiera del dinamofono di thaddeus cahill, che causa sinestesia.
aquí esta el teclado del telarmonio de thaddeus cahill que causa sinestesia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enzimi bioriduttivi, sinestesia chimicamente indotta, la teoria delle ombre...
enzimas bio-reductivas, sinestesia inducida químicamente, la teoría de la sombra.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la maggior parte non se ne accorge, ma inconsciamente la sinestesia le coglie.
la mayoría de las personas no pueden percibirlas, pero un sujeto sinésteta las percibe inconscientemente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pensi ancora che si tratti di sinestesia, che veda i suoni come colori?
¿todavía crees que es sinestesia que estoy viendo los colores?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
credo tu debba togliere la voce "sinestesia" dalla tua lista di talenti.
creo que puedes tachar la sinestesia de tu lista de talentos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
penso che carl abbia quella forma di sinestesia in cui riesce letteralmente a vedere le parole che dicono le persone.
creo que carl tiene una forma de sinestesia en la que literalmente puede ver las palabras que la gente dice.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: