Hai cercato la traduzione di soffriva da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

soffriva.

Spagnolo

mi padre estaba dolido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-soffriva.

Spagnolo

me dolió.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lui soffriva.

Spagnolo

Él estaba sufriendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ne soffriva?

Spagnolo

- ¿le resultó duro?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

soffriva tanto

Spagnolo

sentía tanta pena...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nessuno soffriva.

Spagnolo

nadie sufrió.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

di cosa soffriva?

Spagnolo

¿de qué estaba enfermo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

soffriva un po'.

Spagnolo

sufría un poco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- lei soffriva? - sì.

Spagnolo

conocí a un orsini varaldo coronel de caballería.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

(andy) soffriva, si'.

Spagnolo

sufría, sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alex soffriva di dpts.

Spagnolo

alex sufría de trastorno por estrés post-traumático.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lui di cosa soffriva?

Spagnolo

¿de que estaba sufriendo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- soffriva di cuore.

Spagnolo

- tenía el corazón delicado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- luke soffriva di adhd?

Spagnolo

¿luke tenía tdah?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"...soffriva di allucinazioni."

Spagnolo

"... sufría de alucinaciones".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"soffriva" e' appropriato.

Spagnolo

"sufría" es correcto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ella soffriva di coliche.

Spagnolo

ella tenía muchos cólicos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

soffriva, vostro onore.

Spagnolo

sufría, su señoría.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- soffriva già di lombaggine ?

Spagnolo

- dígame, ¿había sufrido ya de lumbago?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

be', sai, soffriva molto.

Spagnolo

estaba con mucho dolor

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,986,450 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK