Hai cercato la traduzione di sopporterò da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sopporterò.

Spagnolo

puedo aguantarla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo sopporterò.

Spagnolo

ya me las arreglaré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti sopporterò!

Spagnolo

¡te sufriré!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sopporterò tutto.

Spagnolo

lo entenderé todo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo sopporterò da solo.

Spagnolo

puedo arreglarmelas solo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo sopporterò, grazie.

Spagnolo

- me las arreglaré, gracias.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non sopporterò oltre.

Spagnolo

no lo soportaré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io non lo sopporterò mai.

Spagnolo

yo nunca lo soportaré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tra poco non lo sopporterò più.

Spagnolo

me costó una fortuna. ¡ni hablar!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sopporterò altri insulti!

Spagnolo

y dado que también nos superan en otros campos, les sugiero que hagan uso de su poder para rescatar a wesley.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- o ne sopporterò le conseguenze?

Spagnolo

- ¿ o sufriré las consecuencias?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo sopporterò solo per la piscina.

Spagnolo

voy a soportarlo por la piscina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se è un castigo, lo sopporterò.

Spagnolo

entonces afrontaré el castigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sopporterò da solo la mia vergogna.

Spagnolo

- debo soportar mi deshonra solo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non lo sopporterò ancora per molto.

Spagnolo

no aguantaré esto más tiempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"non penso che sopporterò il mau mau.

Spagnolo

"no creo que pueda aguantar el mau mau.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

anche io non sopporterò starti lontano.

Spagnolo

también voy a detestar tener que separarme de ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ispettore, non sopporterò una cosa del genere.

Spagnolo

inspector, no lo toleraré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sopporterò le difficoltà per voi finché vivrò.

Spagnolo

por ti lo soportaré todo mientras viva.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bene d'accordo...vi sopporterò come sempre...

Spagnolo

está bien, te llevaré como de costumbre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,865,371 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK