Je was op zoek naar: sopporterò (Italiaans - Spaans)

sopporterò.
puedo aguantarla.

lo sopporterò.
ya me las arreglaré.

ti sopporterò!
¡te sufriré!

sopporterò tutto.
lo entenderé todo.

lo sopporterò da solo.
puedo arreglarmelas solo.

lo sopporterò, grazie.
- me las arreglaré, gracias.

- non sopporterò oltre.
no lo soportaré.

io non lo sopporterò mai.
yo nunca lo soportaré.

tra poco non lo sopporterò più.
me costó una fortuna. ¡ni hablar!

non sopporterò altri insulti!
y dado que también nos superan en otros campos, les sugiero que hagan uso de su poder para rescatar a wesley.

- o ne sopporterò le conseguenze?
- ¿ o sufriré las consecuencias?

lo sopporterò solo per la piscina.
voy a soportarlo por la piscina.

se è un castigo, lo sopporterò.
entonces afrontaré el castigo.

- sopporterò da solo la mia vergogna.
- debo soportar mi deshonra solo.

non lo sopporterò ancora per molto.
no aguantaré esto más tiempo.

"non penso che sopporterò il mau mau.
"no creo que pueda aguantar el mau mau.

anche io non sopporterò starti lontano.
también voy a detestar tener que separarme de ti.

ispettore, non sopporterò una cosa del genere.
inspector, no lo toleraré.

sopporterò le difficoltà per voi finché vivrò.
por ti lo soportaré todo mientras viva.

bene d'accordo...vi sopporterò come sempre...
está bien, te llevaré como de costumbre.