Hai cercato la traduzione di starmi da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

starmi

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

starmi bene?

Spagnolo

¿bien con ello?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

starmi dietro.

Spagnolo

apoyarme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

starmi vicino?

Spagnolo

¿estar cerca mío?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

deve starmi lontano.

Spagnolo

dígale que se aleje.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a starmi lontano?

Spagnolo

¿en mantenerte lejos de mí?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- devi starmi lontana.

Spagnolo

debes alejarte de mí. - ¿de qué hablas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

basta starmi vicino.

Spagnolo

solo permanece junto a mí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, devi starmi lontano.

Spagnolo

no, tienes que sacar el diablo de mi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- devi starmi a sentire.

Spagnolo

- necesito que me escuches.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

deve starmi cosi' vicino?

Spagnolo

¿tiene que estar tan cerca?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se saprai starmi vicino

Spagnolo

si puedes quedarte cerca de mi

Ultimo aggiornamento 2020-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

"non starmi cosi' vicino".

Spagnolo

"no te pares tan cerca de mí".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

fratello, devi starmi dietro.

Spagnolo

hombre, quédate conmigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- non potrebbe starmi meglio.

Spagnolo

- no puedo estar mejor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- devi proprio starmi addosso?

Spagnolo

¿tienes que pararte a mi lado de esa manera?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- no, no. devi starmi dietro.

Spagnolo

no, tienes que estar detrás.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

dovresti starmi lontano, ducky.

Spagnolo

tienes que mantener la distancia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

no, adesso devi starmi lontano!

Spagnolo

te lo juro. cariño... - ¿sabes qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

deve proprio starmi cosi' vicina?

Spagnolo

¿tienes que estar tan cerca?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- deve starmi proprio cosi' vicino?

Spagnolo

no puedes estar más cerca de mí ¿verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,604,423 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK