Hai cercato la traduzione di taglio fuori squadra da Italiano a Spagnolo

fuori-squadra
falsa escuadra

sei fuori squadra.
estás fuera del equipo.

- mi taglio fuori.
- estoy fuera.

o ti taglio fuori.
puedo negarte el acceso a jack.

ehi, ti taglio fuori.
eh, voy a cortar.

li manda fuori squadra.
sacalos de balance.

io me ne taglio fuori!
¡yo, lo dejo ahora mismo!

- quindi sono fuori squadra.
así que estoy fuera del equipo.

nonno, così la taglio fuori.
tú no sales, abuelo.

quindi... taglio' fuori peter?
¿lo eliminó?

- o ti taglio fuori da tutto.
o te apartaré de todo este asunto.

- fuori dal taglio... fuori dal giro.
fuera de juego, dejado al margen.

se viene sconfitto, sarà fuori squadra.
si juega, y pierde, le echaran del equipo.

sono fuori squadra per tutto l'anno.
no pasé mi examen de drogas. me echaron de atletismo por todo el año.

sai perche' taglio fuori la gente?
¿sabes por qué alejo a las personas?

non posso essere di nuovo fuori squadra.
no quiero seguir en la banca.

tu fai cacare in tutto, sei fuori squadra!
apestas en todo y estás fuera del equipo.

fuori squadro
fuera de escuadra

taglia fuori.
termínala.

il fuori squadro
tolerancia de escuadrado