Hai cercato la traduzione di tesoro bello da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

tesoro bello!

Spagnolo

¡tesoro mío!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tesoro bello!

Spagnolo

- ¡tesoro!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tesoro mio bello!

Spagnolo

¡guapetona!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si, tesoro. bello.

Spagnolo

sí, tesoro, muy bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tesoro! che bello!

Spagnolo

oh, sigue así, robbie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tesoro bello, che hai?

Spagnolo

tesoro, ¿qué tienes?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tesoro, era cosi' bello.

Spagnolo

- tesoro, es tan bueno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tesoro, che bello rivederti.

Spagnolo

cómo me alegra verte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tesoro, è proprio bello.

Spagnolo

- cariño, es muy lindo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buona notte tesoro bello

Spagnolo

buenas noches mi

Ultimo aggiornamento 2023-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- tesoro, è cosi bello vederti.

Spagnolo

- querida, qué gusto me da verte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

buongiorno tesoro, sei molto bello

Spagnolo

buenos dias cariñito estas muy guapo

Ultimo aggiornamento 2022-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tesoro, sei veramente bello stasera.

Spagnolo

querido, te ves muy apuesto hoy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tesoro, è stato davvero bello?

Spagnolo

nena, ¿te gustó mucho?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

annalisa, tesoro mio bello, come stai?

Spagnolo

annalisa, querida, ¿cómo estás?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- tesoro, e' stato bello conoscerti.

Spagnolo

bueno, cariño, ha sido un gusto haberte conocido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ci siamo divertiti già, tesoro bello.

Spagnolo

ya nos divertimos, querida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- lo so, tesoro. - tutto ok, bello.

Spagnolo

- está bien, colega.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fish, tesoro, che bello riaverti, fratello.

Spagnolo

fish, amigo... estoy tan contento de tenerte de regreso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- grazie, tesoro, che bello che sei qui.

Spagnolo

gracias, cariño, me alegro mucho de que estés aquí. de nada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,308,310 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK