Hai cercato la traduzione di tetracloruro da Italiano a Spagnolo

tetracloruro di carbonio
tetracloruro de carbono

- ci serve del tetracloruro.
-necesitamos tetraclorido.

d) tetracloruro di carbonio;
d) tetracloruro de carbono;

avvelenamento da tetracloruro di carbonio
efecto tóxico del tetracloruro de carbono (trastorno)

gruppo iv (tetracloruro di carbonio)
grupo iv (tetracloruro de carbono)

articolo 2 d: tetracloruro di carbonio
artículo 2 d: tetracloruro de carbono

effetti tossici del tetracloruro di carbonio
efecto tóxico del tetracloruro de carbono (trastorno)

l. articolo 2 d: tetracloruro di carbonio
l. artículo 2 d: tetracloruro de carbono

tetracloruro di carbonio: non più di 4 g/kg
tetracloruro de carbono: máximo 4 g/kg

gruppo iv: _bar_ tetracloruro di carbonio _bar_
grupo iv: _bar_ tetracloruro de carbono _bar_

- residui di coke provenienti dalla fabbricazione del tetracloruro di titanio;
- residuos de coque procedentes de la fabricación de tetracloruro de titanio;

oh, ok, quindi combino il tetracloruro di silicio, difenile di mercurio e...
veamos si combinamos silicona, tetracloruro, mercurio daifino y-- ¡demonios!

d'accordo, ora ricopro... la banda magnetica... con tetracloruro di carbonio e appena evapora...
vale, ahora cubro la banda magnética con carbón tetracloruro, y al evaporarse...

alle imprese elencate nell’allegato v sono assegnate quote di tetracloruro di carbonio per usi essenziali di laboratorio;
las cuotas para el uso esencial de laboratorio de tetracloruro de carbono se distribuirán entre las empresas mencionadas en el anexo v.

- "tetracloruro di carbonio", la sostanza controllata specificata nel gruppo iv dell'allegato i,
- "tetracloruro de carbono": la sustancia regulada que figura en el grupo iv del anexo i,

bat 9. l’uso di tetracloruro di carbonio per l’eliminazione del tricloruro di azoto o il recupero del cloro dagli sfiati non va considerato bat.
mtd 9: el uso de tetracloruro de carbono para la eliminación del tricloruro de nitrógeno o la recuperación del cloro de los efluentes gaseosos no constituye una mtd.

- i cloruri metallici e idrossidi metallici (sostanze di filtrazione) provenienti in forma solida dalla fabbricazione del tetracloruro di titanio;
- los cloruros metálicos y los hidróxidos metálicos (materias de filtración) procedentes, en forma sólida, de la fabricación del tetracloruro de titanio.

solubile a temperature superiori al suo punto di fusione in etanolo, etere, acetato di etile, anilina, toluene, diossano, etere di petrolio e tetracloruro di carbonio.
soluble a temperaturas por encima de su punto de fusión en etanol, éter, acetato de etilo, anilina, tolueno, dioxano, éter de petróleo y tetracloruro de carbono.

solubile a temperature superiori al suo punto di fusione in etanolo, metanolo, etere, acetato di etile, anilina, toluene, diossano, etere di petrolio e tetracloruro di carbonio.
soluble a temperaturas por encima de su punto de fusión en etanol, metanol, éter, acetato de etilo, anilina, tolueno, dioxano, éter de petróleo y tetracloruro de carbono.

la comunità ha già proceduto a eliminare gradualmente la produzione e il consumo di clorofluorocarburi, altri clorofluorocarburi completamente alogenati, halon, tetracloruro di carbonio, 1,1,1-tricloroetano, idrobromofluorocarburi e bromoclorometano.
la comunidad ya ha dejado de producir y consumir los clorofluorocarburos, otros clorofluorocarburos totalmente halogenados, los halones, el tetracloruro de carbono, el 1,1,1-tricloroetano, el hidrobromofluorocarburo y el bromoclorometano.