Hai cercato la traduzione di ti sento vicino a me sempre da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

ti sento vicino a me sempre

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

sento il muro vicino a me.

Spagnolo

siento la pared.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sì. ti sento come se fossi vicino a me.

Spagnolo

es como si estuvieras a mi lado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi sento vicino a lui.

Spagnolo

empatizo con él.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mulder, ti sento vicino.

Spagnolo

"te siento muy cerca aunque sé que has emprendido tu propio camino."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e ti sento cosi' vicino.

Spagnolo

me siento tan cerca de ti ahora mismo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- a me sempre.

Spagnolo

- sí, a mí siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vive vicino a me.

Spagnolo

vive cerca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosi vicino a me?

Spagnolo

- ¿tan cerca?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi sento piu forte quando sei vicino a me.

Spagnolo

me siento mas fuerte contigo aqui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abiti vicino a me

Spagnolo

vives cerca de mi.

Ultimo aggiornamento 2015-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

"così vicino a me..."

Spagnolo

"... tan cerca de mí..."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

mettiti vicino a me!

Spagnolo

¡ponte a mi lado!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- dormi vicino a me.

Spagnolo

-duerme a mi lado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- resta vicino a me!

Spagnolo

- muy bien, quédate conmigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e a me, sempre dose tripla.

Spagnolo

bueno, para mí, él triplica la dosis.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la sento sempre vicina a me.

Spagnolo

la siento en mí todo el tiempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ed io ti sento, ti sento sempre accanto a me.

Spagnolo

y yo... puedo sentirte puedo sentirte a mi alrededor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ma ora che la sento vicino a voi, la trovo carina.

Spagnolo

pero ahora que la escucho cerca de usted, la encuentro bonita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

# ti sento vicina #

Spagnolo

♪ te siento cerca ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

di giorno, o di notte ogni volta che colgo un rumore ti sento vicino a me, amore mio.

Spagnolo

"siempre es un sonido ..." "... siempre te siento, están ahí, mi amor" "mi amada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,649,409,304 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK